MeshPainter: Kugel-Brush statt Box, cornerGuard entfernt

Stamp testet den Brush wieder als 3D-Kugel (du²+dv²+dn² = r²) statt
als Box (|du|,|dv|,|dn| = r) — konsistent über CPU, GPU-Brush und
Preview. Die Box reichte diagonal bis r·√3 und spannte einen 2r-dicken
Slab entlang der Normale, wodurch an Nähten/Kanten/dünner Geometrie auf
die Gegenseite/Nachbarinseln gemalt wurde. Die Kugel reicht in jede
Richtung exakt r und überbrückt echte 3D-Nähte weiterhin, greift aber
nicht mehr über r hinaus.

cornerGuard war nur ein Pflaster gegen genau diesen Box-Übergriff und
ist damit überflüssig: Config-Felder, Suppress-Check und Helper
(DabWrapsAroundCorner, CornerWrapFraction, InBrushBox, SquareReach)
entfernt.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

Assets/Prefabs/Player.prefab

@@ -164,13 +164,13 @@ MonoBehaviour:
   m_EditorClassIdentifier: Assembly-CSharp::PlayerPoseController
   poses:
   - {fileID: 11400000, guid: 3b59c882f27d0d04a82d2db251af1728, type: 2}
+  - {fileID: 11400000, guid: 404decea136467c46a0df60e01de00e4, type: 2}
   - {fileID: 11400000, guid: 649ecccdabb7ef9438addcec6663b037, type: 2}
   - {fileID: 11400000, guid: 90df501d86681394b834f647f6f4e939, type: 2}
   - {fileID: 11400000, guid: 889c37c8c0c0b19438916869b9e34e3d, type: 2}
   - {fileID: 11400000, guid: c5cf9d420554e5e4e96d3bee1903967a, type: 2}
   - {fileID: 11400000, guid: 1545cfba9b5e06d41ae72c7ec766baaf, type: 2}
   defaultPoseIndex: 0
-  cycleKey: 17
   poseBlendDuration: 0.2
   cameraOffsetSpeed: 4
   capsuleBlendSpeed: 8
@@ -227,7 +227,7 @@ MonoBehaviour:
   m_Script: {fileID: 11500000, guid: d5a57f767e5e46a458fc5d3c628d0cbb, type: 3}
   m_Name: 
   m_EditorClassIdentifier: Unity.Netcode.Runtime::Unity.Netcode.NetworkObject
-  GlobalObjectIdHash: 459555553
+  GlobalObjectIdHash: 1963377418
   InScenePlacedSourceGlobalObjectIdHash: 0
   DeferredDespawnTick: 0
   Ownership: 1