Add game mode manager with player-control and paint modes

Introduce an extensible game mode system toggled with Tab:
- Player Control: WASD movement with always-on mouse camera orbit
- Paint: player frozen, left-click paints, right-click holds to orbit

Add GameMode base class, GameModeManager, and the two concrete modes.
Refactor controlled scripts to expose clean state flags instead of
handling input themselves: ThirdPersonOrbitInput.LookMode,
PlayerCharacterController.ControlEnabled, MeshPainter.PaintingEnabled.

Also fix camera zoom: remove the obsolete /120 wheel normalization so
one scroll notch maps to one zoomSpeed step under the new Input System.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

Assets/Scripts/GameModeManager.cs.meta

@@ -0,0 +1,2 @@
+fileFormatVersion: 2
+guid: 730466b26610d95498d22ab748d855a7