The mixer's start snapshot overwrites exposed params set before the
first frame, so the BeforeSceneLoad SetFloat was discarded. Re-apply
the saved volume after one frame (Awaitable.NextFrameAsync).
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>