Dashboard: Placeholder-Cards durch Header-Buttons ersetzen + UI-Feinschliff

- Placeholder-Cards (Neue Session/Neuer Agent) entfernt
- Stattdessen Buttons in den Section-Headern neben den Titeln
- Section-Header h2 Font-Size angepasst
- Agent-Formular: Ego- und Skills-Labels hinzugefügt, Text-Korrektur
- Form-CSS: Gap und Checkbox-Spacing verfeinert, Selektoren präzisiert

wwwroot/index.html

@@ -57,16 +57,16 @@
       <section>
         <div class="section-header">
           <h2>Sessions</h2>
+          <button id="newSessionBtn" class="section-add-btn"><i class="fa fa-plus"></i> Neue Session</button>
         </div>
         <div class="card-grid" id="sessionCards"></div>
-        <div class="card-grid" id="newSessionCard"></div>
       </section>
       <section>
         <div class="section-header">
           <h2>Agents</h2>
+          <button id="newAgentBtn" class="section-add-btn"><i class="fa fa-plus"></i> Neuer Agent</button>
         </div>
         <div class="card-grid" id="agentCards"></div>
-        <div class="card-grid" id="newAgentCard"></div>
       </section>
     </div>
   </div>
@@ -146,6 +146,7 @@
           <option value="enforce">Erzwingen (nach jeder Änderung)</option>
           <option value="forbid">Verbieten (strikt verboten)</option>
         </select>
+        <label>Ego</label>
         <label class="checkbox-label">
           <input type="checkbox" id="agentUseSoul" checked>
           Hat eine Seele <span class="checkbox-hint">(SOUL.md im System-Prompt)</span>
@@ -160,10 +161,10 @@
         </label>
         <label class="checkbox-label">
           <input type="checkbox" id="agentUseMemory" checked>
-          Auf Erinnerungen zugreifen <span class="checkbox-hint">(Memory-Tools verfügbar)</span>
+          Zugriff auf Erinnerungen <span class="checkbox-hint">(Memory-Tools verfügbar)</span>
         </label>
+        <label>Skills</label>
         <div id="agentSkillsSection" hidden>
-          <label>Skills</label>
           <div class="skill-list" id="agentSkillList"></div>
         </div>
         <label>Benutzerdefinierte Befehle</label>