fix: Streaming-Navigation-Bugs (doppelte Messages, client_disconnected), Tool-Result ohne Truncation

- _chatAbandoned-Flag statt AbortController: Backend-Stream läuft bei Navigation weiter, Frontend ignoriert Events
- stopHistoryPolling() während Streaming-Poll aktiv, verhindert parallele Polls
- _pollLock in pollHistory() gegen Race-Conditions bei gleichzeitigen Poll-Aufrufen
- Tool-Result truncate(300) im Live-Chat entfernt, in History beibehalten
- Dashboard Badge-Styling verfeinert

wwwroot/js/pages/chat-page.js

@@ -5,6 +5,8 @@ let _recoveryChainId = null;
 
 function startStreamingPoll(sessionId, sendBtn, chainId) {
   _recoveryChainId = chainId;
+  // History-Polling stoppen – Streaming-Poll übernimmt
+  stopHistoryPolling();
   if (_streamingPollInterval) clearInterval(_streamingPollInterval);
   _streamingPollInterval = setInterval(async () => {
     try {
@@ -29,6 +31,9 @@ function startStreamingPoll(sessionId, sendBtn, chainId) {
         }
         setMeta('Bereit');
         _recoveryChainId = null;
+
+        // History-Polling wieder starten
+        startHistoryPolling();
       }
     } catch (e) {
       console.error('Streaming-Poll fehlgeschlagen:', e);
@@ -274,6 +279,9 @@ registerPage('chat', {
   },
 
   destroy() {
+    // Stream nicht abbrechen (Backend soll weiterlaufen),
+    // aber Frontend-Processing stoppen
+    _chatAbandoned = true;
     if (this._closeMenu) {
       document.removeEventListener('click', this._closeMenu);
       this._closeMenu = null;