refactor: Chat-Payload vereinfacht + Inline-Bilder statt Platzhalter

Backend:
- ChatEndpoint empfängt nur noch content + sessionId (nicht mehr die gesamte History)
- History wird komplett aus DB aufgebaut via BuildHistoryFromDb
- Gelöschte Nachrichten (deleted_on) werden aus History gefiltert
- Leere Nachrichten werden übersprungen (kein API 400 mehr)
- BuildHistoryFromDb optimiert: nur Text für ältere Chains, Tool-Calls nur für aktuelle Chain
- GetChainMessages: includeDeleted-Parameter (Default: false)
- Archiv-Export nutzt includeDeleted: true

Frontend:
- messages[]-Array komplett entfernt (kein Client-seitiger History-State mehr)
- apiChat() sendet nur content + sessionId
- Inline-Bilder: [Bild: name] wird durch <img> ersetzt (live mit DataURL, History per API-Nachladen)
- _autoLoadImageAttachments() für History/Archiv/ältere Nachrichten
- Klick auf Inline-Bild öffnet Vollbild-Modal

wwwroot/css/chat.css

@@ -165,6 +165,7 @@
 .tool-error-badge {
   color: var(--dangerous);
   border: var(--border-width) solid var(--dangerous);
+  border-radius: var(--border-radius);
   padding: var(--badge-padding);
 }
 
@@ -636,6 +637,14 @@
   background: var(--f3-bg);
 }
 
+/* Inline User Images (statt [Bild: ...] Platzhalter) */
+
+.inline-user-image {
+  max-width: 300px;
+  max-height: 200px;
+  object-fit: contain;
+}
+
 /* Attachments in History */
 
 .attachment-indicator {
@@ -654,6 +663,10 @@
   gap: var(--badge-spacing);
 }
 
+.attachment-container img {
+  border-radius: var(--border-radius);
+}
+
 .attachment-image {
   max-width: 300px;
   max-height: 200px;