feat: Settings in Datenbank speichern statt localStorage

- Neue Spalte 'settings' in users-Tabelle (Migration via TryAddColumn)
- SettingsEndpoint: GET/PUT /api/settings
- DatabaseService: GetUserSettings() + UpdateUserSettings()
- Frontend: currentSettings als globaler State in app.js
- settings-page.js: localStorage komplett entfernt, nutzt API
- Settings werden beim App-Start aus DB geladen und angewendet

wwwroot/css/main.css

@@ -79,7 +79,6 @@ header {
   display: flex;
   flex-direction: column;
   overflow: hidden;
-  transition: var(--transition-duration);
 }
 
 .page-content {
@@ -96,4 +95,5 @@ header,
   width: var(--page-width);
   max-width: 100%;
   align-self: center;
+  transition: width var(--transition-duration);
 }