feat: Nachrichten als gelöscht markieren

- DB: deleted_on TEXT Spalte in messages (Migration)
- Backend: ToggleMessageDelete(), includeDeleted-Parameter in allen History-Queries
- Neuer Endpoint: PUT /api/messages/{id}/delete
- Frontend: Trash-Button zwischen Reply- und Mark-Button
- Gelöschte Nachrichten: durchgestrichen + roter Rand (oder versteckt je nach Einstellung)
- Einstellungen: Toggle-Switch 'Gelöschte Nachrichten anzeigen'
- KI-Payload: gelöschte Nachrichten werden nicht mitgeschickt

Models/MessageRecord.cs

@@ -14,6 +14,7 @@ public class MessageRecord
     public int AttachmentCount { get; set; } // Anzahl angehängter Dateien
     public string AttachmentNames { get; set; } // JSON-Array mit Dateinamen
     public bool IsMarked { get; set; }       // als wichtig markiert
+    public string DeletedOn { get; set; }    // null = aktiv, sonst Zeitstempel der Löschung
     public string CreatedAt { get; set; }
 }