feat: Public-Flag für Agents + verfügbare Agents/Bots Endpoints erweitert

- AgentRecord: neues IsPublic-Feld mit DB-Migration
- GET /api/agents/available: eigene + public Agents (alle Properties + isOwner)
- GET /api/telegram/bots/available: alle Properties außer Token/Secret + sessionCount
- Agent-Page: Public-Checkbox (andere User können Agent in Sessions verwenden)
- Dashboard: agentMap aus availableAgents gebaut (public Agents fremder User auflösbar)
- Session-Page + Cronjob-Page: Agent-Picker nutzt /available statt /agents
- Agent-Cards: Public- und Fremd-Badges
- Fix: Chat-Button bei Sessions mit public Agent eines anderen Users nicht mehr disabled

Models/AgentRecord.cs

@@ -24,6 +24,7 @@ public class AgentRecord
     public double AvatarOffsetX { get; set; }
     public double AvatarOffsetY { get; set; }
     public string UserId { get; set; }
+    public bool IsPublic { get; set; }
     public bool IsDeleted { get; set; }
     public string CreatedAt { get; set; }
     public string UpdatedAt { get; set; }