API-Keys UI: Toggle+Check neben Badge, übernommene Keys ausblenden, Layout-Polish

- Toggle-Button (Aktivieren/Deaktivieren) links neben Usage-Badge
- Check-Button rechts neben Usage-Badge statt bei Actions
- '✅ Aktiv' aus Meta-Zeile entfernt (Toggle zeigt Status)
- 'Prüfe...' Text beim Check entfernt (Spinner im Button reicht)
- Übernommene Scanned-Keys komplett ausgeblendet statt halbtransparent
- isAdopted-Logik und Wrapper entfernt, Code entschachtelt
- admin-user-row: Border, Radius, Background hinzugefügt
- Aktive Keys visuell hervorgehoben (Primary-Border + Brightness)
- placeholder.css an gleichen Row-Style angeglichen

wwwroot/css/base.css

@@ -93,6 +93,19 @@ button.icon-btn:hover {
   border-color: transparent;
 }
 
+button.icon-btn[title="Deaktivieren"],
+button.icon-btn[data-tooltip="Deaktivieren"] {
+  border-color: var(--primary);
+  background: var(--primary);
+  color: var(--f1-bg);
+}
+
+.admin-user-row:has(button.icon-btn[title="Deaktivieren"]),
+.admin-user-row:has(button.icon-btn[data-tooltip="Deaktivieren"]) {
+  border-color: var(--primary);
+  filter: brightness(1.1);
+}
+
 textarea, code, pre, .tool-input, .tool-diff, .tool-result {
   font-family: var(--mono);
   font-size: var(--mono-size);