API-Keys UI: Toggle+Check neben Badge, übernommene Keys ausblenden, Layout-Polish

- Toggle-Button (Aktivieren/Deaktivieren) links neben Usage-Badge
- Check-Button rechts neben Usage-Badge statt bei Actions
- '✅ Aktiv' aus Meta-Zeile entfernt (Toggle zeigt Status)
- 'Prüfe...' Text beim Check entfernt (Spinner im Button reicht)
- Übernommene Scanned-Keys komplett ausgeblendet statt halbtransparent
- isAdopted-Logik und Wrapper entfernt, Code entschachtelt
- admin-user-row: Border, Radius, Background hinzugefügt
- Aktive Keys visuell hervorgehoben (Primary-Border + Brightness)
- placeholder.css an gleichen Row-Style angeglichen

wwwroot/css/placeholder.css

@@ -25,9 +25,9 @@
   justify-content: space-between;
   gap: var(--box-spacing);
   padding: var(--box-padding);
-  background: var(--f1-bg);
-  border: var(--border-width) solid var(--f1-border);
+  border: 1px solid var(--f1-border);
   border-radius: var(--border-radius);
+  background: color-mix(in srgb, var(--f1-bg) 25%, transparent);
 }
 
 .setting-info {