feat: send_to_session tool – agent-to-agent messaging

- Neues Tool send_to_session: Agent kann Nachrichten in andere Sessions schicken
- Ziel-Session per ID oder Name (case-insensitive) auffindbar
- User-Message wird nicht in DB gespeichert (wie Cronjob) – keine Bubble im Frontend
- Nachricht wird als '[Nachricht von Agent "X"]' kontextualisiert injiziert
- Sicherheitscheck: Ziel-Session muss demselben User gehören, keine eigene Session
- Zirkuläre Abhängigkeit ChatService ↔ AnthropicService via SetChatService() gelöst
- tool-ui.js: Display-Name für send_to_session

Program.cs

@@ -57,12 +57,16 @@ var anthropicToken = builder.Configuration["AnthropicToken"] ?? "";
 var payloadLogging = builder.Configuration.GetValue<bool>("PayloadLogging", false);
 var payloadLoggingGzip = builder.Configuration.GetValue<bool>("PayloadLoggingGzip", false);
 builder.Services.AddSingleton<AnthropicService>(sp =>
-    new AnthropicService(
+{
+    var svc = new AnthropicService(
         sp.GetRequiredService<IHttpClientFactory>(),
         anthropicToken, toolService, dbService, memoryService,
         payloadLogging, payloadLoggingGzip,
         vectorSearch: vectorSearchService,
-        embeddingBg: embeddingBgService));
+        embeddingBg: embeddingBgService);
+    svc.SetChatService(chatService);
+    return svc;
+});
 
 // Telegram Bot (pro Session – Token aus Session-Config)
 var maxIterations = builder.Configuration.GetValue<int>("MaxIterations", 100);