Agent-Dateien: Button aus Form entfernt, ins Card-Menu verschoben

- agentFilesSection aus index.html entfernt
- filesSection/filesBtn Referenzen aus agent-page.js entfernt
- Neuer Menüeintrag 'Dateien verwalten' im Agent-Card-Menu (dashboard.js)
- Icons für alle Card-Menu-Einträge (Session + Agent)
- card-menu-item: flex layout mit gap für Icon-Ausrichtung

wwwroot/index.html

@@ -144,9 +144,6 @@
           <input type="checkbox" id="agentUseMemory" checked>
           Auf Erinnerungen zugreifen <span class="checkbox-hint">(Memory-Tools verfügbar)</span>
         </label>
-        <div id="agentFilesSection" hidden>
-          <button type="button" id="agentFilesBtn" class="add-cmd-btn"><i class="fa fa-folder"></i> Dateien verwalten</button>
-        </div>
         <div id="agentSkillsSection" hidden>
           <label>Skills</label>
           <div class="skill-list" id="agentSkillList"></div>