restructure: flatten project, add ARCHITECTURE.md, update DEVY.md

- Moved from session-analytics-web/ subfolder to root
- Renamed to token-analytics
- Added deploy.sh, ARCHITECTURE.md
- Moved export.mjs into jsonl-sync/

jsonl-sync/package.json

@@ -0,0 +1,15 @@
+{
+  "name": "jsonl-exporter",
+  "version": "1.0.0",
+  "description": "",
+  "main": "index.js",
+  "scripts": {
+    "test": "echo \"Error: no test specified\" && exit 1"
+  },
+  "keywords": [],
+  "author": "",
+  "license": "ISC",
+  "dependencies": {
+    "better-sqlite3": "^12.6.2"
+  }
+}