Generalize the body-renderer gate to all avatars so nameplates inherit
the existing visibility matrix (hide phase, found hiders, paint reveal,
conversion settle), and add the one case the body gate cannot cover:
hunters see camouflaged hider bodies during seek, so suppress hider
names for a local hunter viewer while LocalSubPhase == Seek.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
- GameSettings: playerName field persisted in Settings.json
- NetworkPlayerSetup: owner-written DisplayName NetworkVariable
(seeded from settings on spawn, sanitized/truncated, live rename push)
- PlayerNameField: binds the session panel name input to settings
- PlayerNameplates: screen-space overlay labels above players with
distance-based font scaling (clamped min/max), pooling, FP self-hide
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
adminandClaude Fable 5