Replace the fixed additive brush-size step with a fraction of the current
size, so small brushes resize a texel at a time (fine control) while large
ones jump in bigger increments. Always moves at least one texel per notch.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>