The pipette now samples only what is painted (albedo, metallic,
smoothness, emission), not how strongly - the albedo alpha,
metallic/smoothness opacity and emission alpha are preserved instead
of being forced to 1 in every pick path and in FinalizePick.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>